Corriditos

Nada mejor, ahora que la nieve impide cualquier incursión en la naturaleza, que perder las frías mañanas en mi viejo caserón, al calor de la milagrosa gloria que no dejo extinguirse y enfrascado en el siempre venturoso azar de bucear en un montón de números de la revista del sanatorio, «El asno en globo», esparcidas sobre la enorme y ruda mesa de roble que me resisto a tirar.

Es un ocio que nunca me defrauda. Hoy, sin ir más lejos, he descubierto en un rinconcito de las secciones literarias de los ejemplares 59 y 60 unas joyas que firma un más que jocoso Pancho Colate. No importa certificar si era realmente mejicano o no, lo importante es que dejó unos sabrosos «Corriditos», que es como se titula su mini-sección, entre los que he seleccionado estos dos, maravillosamente diferentes el uno del otro:

Pretoss, muu pretoss,

y pos que la luna nos alumbre

y a poco que se me acostumbre

déjeme los ojitos quietos.

Ayss, dios, que no haiga madrugada,

que los mariachis revienten

sus serenatas e inventen

una nueva pa mi amada.

Qu’escuenderá este recodo,

pos que escuenda lo que quera

si en el final me espera

lo qu’haiga de ser, ni modo.

Pos dos petirrojos

se hasen eco de la calle.

Venen disputando alas bermejas.

Y pos sin embargo s’aman.

Que güeno los pajarillos del demoño

que s’aventan y se tiran picotasos.

¡Ay, y cómo si no, mi amor!